• 访问本站请使用主域名:www.bmwy.net
Thread View: [转帖]中国人学英语的误区
  • gkx649
  • Group: Member
  • Posts: 184
  • Ecoins: 0
  • Integrals: 4
  • Experience: 2209
  • Strength: 105
  • Credits: 0
  • Joined: 2008-06-25
  • [转帖]中国人学英语的误区
1. 认为学英语就是背单词和语法。
  这是因为中国的考试制度造成的。,考试要考文章,语法和词汇。所以大家拼命记这些内容。考试对每个学生来说是很重要,但大家想
过没有,考完以后又怎么办呢?如果能考高分,却不能跟外商谈生意,也不能跟外国老板或同事沟通。想去国外留学,连飞机上到站的信息
都听不懂,怎能上学听课或在国外生存呢?我们学习英文是为什么?
2. 不清楚学习语言的目的。
  语言是什么?语言是交流的工具。交流分两种:听说交流(基础形式),文字交流(高级形式)。如果我们学了某种语言却不会交流,
就等于没学。
3. 不知道学习语言的正确步骤。
  学语言应该从交流的基础形式听说开始。试想如果我们听说汉语都不会,直接学阅读和写作,那将是多么艰难和枯燥。也一定学不好。
4. 认为要有一定的词汇和语法基础才可以开口讲英文。
  我们学讲自己的母语汉语的时候,是有一定的词汇和语法基础才开始说话的吗?我们的祖父母辈,很多人不会读写,但他们在生活中的
交流完全没有问题。
5. 不能用英文思维。
  由于我们不能用英文交流,就不可能用英文思维。什么叫英文思维?就是我们的大脑要接受英文信息,听英文,同时又要输出英文信息,
即表达。不断地接受和输出,从而形成流畅的英文思维。
6. 不了解英文背后的西方文化。
  语言涵盖了文化的所有方面,包括他们的价值观,生活习俗,宗教信仰,各种节庆,民族习惯等。如果我们不了解这些,就不能真正明
白他们讲的意思,反而引起误会。如有时学生会对外国人说“You are a strong man.” 外国人听起来认为你说他很胖。按照美国人的习俗,
谈论别人体形和体重是很没有礼貌的。文化是帮助我们知道在什么场景说什么话,以及怎样说活。
7. 喜欢拿着书死背,过分依赖教材。
  学习口语,就要多去跟别人交流。回想我们是怎样开始学习自己的母语的,我们天天跟自己的父母,兄弟姐妹,叔叔阿姨,小朋友们谈
话。这就叫在交流中学习。只有在交流中学会的东西才会真正成为自己的。
8. 认为学英语只有在课堂上。
  前面讲了学口语是在交流中学习,只要是在交流就是在学习。课堂外有许多时间和机会都可以交流。
9. 语言是可以速成的。
  很多人认为两星期或者两个月就可以讲一口流利的英文。想一想我们的母语汉语学了多长时间。语言是需要一定的时间积累的,而且需
要天天使用才可能有突破。
1.按读音记忆单词。实际上在你看单词时就要顺便看一眼音标,掌握字母及字母组合的读音规律。将所有符合规则的单词归类记忆。如:①按开、闭音节记忆,掌握元音字母的读音。Bag: cat, map, sad;cake: name, plane, date; desk: next, set, step, let; these: Chinese, Japanese; hit: big, ship, this, kill; like: side, nice, kite,mine ; not: dog, hot, stop, got; nose: note, those, close, hole ; bus: nut, cup, rubber, dust; use: huge等。②按字母组合记忆,掌握元音字母组合和辅音字母组合的读音,如:

bee, meet, see, keep等等,ee字母组合读/i:/;chair,

ch字母组合读/tS / 。

2.分音节记忆。单词不论长短,如果从第一个字母背到最后一个字母,是

很难记忆的。如:information,共11个字母组成,可以把它“大卸八

块”,分音节记忆就会很容易。in-for-ma-tion

3.音、形、义结合法

背单词将它的音、形、义结合起来,记忆牢固,速度也快。读准它的

音,看好它的形,明白它的义,尤其是一词多义,记忆时要提高分辨率。

如:orange是个兼类词,作可数名词意思是“桔子”;作形容词意思是

“桔色的”;作不可数名词意思是“桔汁”。可读音只有一

个/'orindJ/,词形一样。这样有意识地去分辨记忆就容易多了。

4.联想记忆来记单词。它主要包括以下几种形式:

① 对比联想记忆:

将同义词: study/learn(学习),big/large/great(大的),look/

see/watch(看),hear/listen(听),good/fine/well/

nice(好的), door/gate(门),like/love/enjoy(喜欢)等。

反义词: 如:big(大) →small(小),dear(昂贵) →cheap(便宜),hot

(热) →cold(冷),slow(慢) →quick/fast(快),thin(瘦)

→(胖),in front of(在……前面) →behind(在……后面),

south(南) →north(北)等。

同音词: too(也) →two(二),for(为) →four(四),right(正确) →

write(写),by(乘) →buy(买),blue(蓝色的) →blew(blow

的过去式),sea(海洋) →see(看见),son(儿子) →sun(太

阳), whether(是否)→weather(天气)

词形相近比较:want(想要)→wait(等待),read(读)→ready(准备好

的),wall(墙) →walk(走),quite(很)→quiet(安静的),

present(礼物)→parent(父母)等放到一起对比记忆。

同时还可以联想到一些义同形不同的词。如:由cost联想到pay,take和spend,并将这些意义相对、相同或读音相同的词的用法进行比较。

②归类联想记忆:把所学的单词按照不同的范畴分门别类, 将所学单词合理归类。

A.按词性归类。如:名词driver, name…,动词be, have, drive…,

形容词careful, happy…,副词carefully, happily…,介词in,

on at…,代词he, she, him, her…等。

B.按用途归类。如:服装类coat, shirt, skirt, sweater,

shoes…,食品类cake, rice, dumpling, noodle…,运动类

football, basketball, race, sport…,交通类traffic, bus,

car, taxi, train, plane, ship…,月份January, February,

March, April…,星期Monday, Tuesday, Wednesday,

Thursday, Friday, Saturday, Sunday和节日等。比如学习

Christmas一词时, 就联想到Children's Day,Women's Day,

Teachers’Day,Tree—Planting Day,Mid—autumn

Festival,National Day, New Year’s Day, Spring

Festival等一系列的节日名词。

③构词联想记忆:利用同根词(词形转换)联想记忆,注意词性。英语单

词中有许多词具有一词多性的特点,如open既可作动词用,又可作

形容词用。另一些词具有同一个词根,如单词care既具备名词性质

又具备动词性质,它的同根词有careful,carefully,careless,

carelessly,对于这些词,我们应重点记忆。再如:north→

northern,noise→noisy→noisily等。利用合成词联想记忆,如

学到moonlight这个词就想到它是由moon和light这两个词合成

的;classroom是由class与room合成的。

④搭配联想记忆:以一个单词为中心搭配不同的词而构成新的短语。这种语言现象非常多,如能经常使用此法则会牢固地记住所学的短语。如:

1)含有get的短语有:get ready for 为…… 做准备,get up 起 床,get on, with 与人相处,get down下来, get dressed穿衣服,get back取回;回来,got on 上车,get off下车,get to 到达,get out of从……出来, get lost迷路。

2)含go的短语有:go swimming去游泳, goes on继续;持续, go to school去上学, go to bed上床睡觉, goes home回家, go out for a walk出去散步, go away走开, goes down降落,go back回去, go on with继续做某事

3) 含look的短语有:look at 看, 1ook after照看;照顾, look the same 看起来很像, 1ook like看起来像, 1ook for寻找, 1ook up(在词典、参考书中)查找, 1ook over (医生)检查, 1ook around (round)环顾四周

4)含make的短语有:make room for 为……. 让地方, make sentences with 用……造句, made a face or made faces 做鬼脸, be made in在…制造 , be made of由…制成, make tea沏茶, make friends with 与……交朋友, make up编出, made a mistake出差错, make sure确保,确信, make a noise吵闹

5)含take的短语有:take your time 不急;慢慢来, take, medicine 吃药;服药, take a walk 散步,take, exercise 运动, take turns 轮流;替换, take care of 照料;照顾, take, out of 带走;拿出, taking off 脱掉, take a message for 给……捎个信

6)含come的短语有:came into 进来, come down 下来, come in 进来, come over 过来,come from 来自, come back 回来, come round 前来(过来)/ comes over, come on 快,加油, come out (花)开;出来, come along 赶快,快一点

7)含turn的短语有:turn off 关上, turn, up (把收音机等)开大一些, turn on 打开(灯等), turn down (把收音机等)开小一些, turned white 变白, turn left 向左拐。

8)含have的短语有: have to 不得不, have an idea 有了主意, have a rest 休息, have breakfast吃早饭, have a look 看一看, have a good time玩得愉快, had better 最好,have a drink of 喝一点儿
2008-6-25 21:15:25
  • [Recommend]