News
Magazine
Translation
Downloads
Courses
Teachfiles
Testpapers
Videos
Specials
Bookshop
FAQ
Blog
Forum
New Threads
|
Last Replies
|
Hot Threads
|
Digests
|
Polls
|
Pinned Threads
|
My Threads
|
My Replies
|
Search
|
Userlist
|
Help
|
Ftp
Forum
»
Special English Studies
»
Words Zone (词汇专区)
» Honeymoon(蜜月)的来历
FTP下载双字幕电影,50金币载一天
新北盟外语网进入测试阶段
论坛禁止发没有意义的水贴!
访问旧网请使用域名:www.orthunion.net
访问本站请使用主域名:www.bmwy.net
‹‹ Previous
|
Next ››
Thread views:
334
Thread View: Honeymoon(蜜月)的来历
dinosaur23
Group: Member
Posts: 21
Ecoins:
0
Integrals: 22
Experience: 1222
Strength: 4998
Credits: 0
Joined: 2007-11-11
Post: #1
Honeymoon(蜜月)的来历
对于“爱情坟墓说”,大家往往莫衷一是;但对于婚后最初那段时光,很少有人否认它的甜蜜。瞧!单词honeymoon(蜂蜜+月)就是明证,很形象地形容了新婚感觉如蜂蜜般甘甜醇美……
有一种说法认为,“honeymoon”源于巴比伦的民情风俗。
这个古老的国家一直保留着这样一个传统,在女儿出嫁的第一个月,女孩的父亲每天都会让女婿喝mead(蜂蜜酒),以此希望女儿的婚姻永远幸福甜蜜。
不过,词源学家否认了这种说法。正统词源学认为,honeymoon并非指婚后一个月。虽然honey喻指新婚的甜蜜,但moon指代的是“月亮的盈亏”,这种苦涩的暗示旨在告诫人们:婚姻固然幸福甜美,但这种甜蜜就像月亮的盈亏只是暂时的,婚姻更多的意味着双方要一起肩负生活的重担,一起承受人生的酸甜苦辣,一起经历生活的风风雨雨。
2007-11-24 9:55:54
[Recommend]
lamlp
Group: Member
Posts: 5
Ecoins:
0
Integrals: 23
Experience: 123
Strength: 463
Credits: 0
Joined: 2007-11-29
Post: #2
Re:Honeymoon(蜜月)的来历
怎么没人顶啊!
2007-11-29 13:49:55
[Recommend]
Total-Restore
Restore
Rap
Move
Pin
Zone-Pin
Top-Pin
Digest
Lock
Delete
2
1/1
1
输入您的搜索字词
Web
www.bmwy.net
提交搜索表单
©Northunion School
Assist Help
|
Member Center
|
Guestbook
|
Links
|
NorthUnion Album
|
Join Us
|
Who's Online